Affiche française du film
À la Croisée des mondes : La Boussole d'Or ( Angl. His Dark Materials : The Golden Compass ) est un film réalisé par Chris Weitz à partir du livre Les Royaumes du Nord de Philip Pullman. Il est sorti le 5 décembre 2007 en France et au Royaume-Uni, et le 7 décembre aux Etats-Unis.
Différences avec le livre[]
L'adaptation filmique contient des différences avec le livre d'origine, Les Royaumes du Nord.
Personnages[]
Dans le film La Boussole d'Or, le personnage de Tony Makarios n'existe pas, car ce qui lui arrive dans le livre arrive dans le film à Billy Costa.
Magisterium[]
Si dans le livre, le Magisterium peut être désigné sous ce nom, ou sous le nom plus général d'"Église", on ne trouve dans le film que le terme "Magisterium" et jamais "Église". Comme il s'agit d'un film tout publics et diffusé assez largement à sa sortie, il est possible que cela ait été fait de façon à ne choquer aucune communauté religieuse[1].
Acteurs[]
- Dakota Blue Richards : Lyra Parle d'Or
- Daniel Craig : Lord Asriel
- Nicole Kidman : Marisa Coulter
- Eva Green : Serafina Pekkala
- Ben Walker : Roger Parslow
- Sam Elliott : Lee Scoresby
- Jim Carter : John Faa
- Clare Higgins : Ma Costa
- Tom Courtenay : Farder Coram
- Steven Loton : Tony Costa
- Simon McBurney : Fra Pavel
- Jack Shepherd : le Maître du Jordan College
- Charlie Rowe : Billy Costa
Doubleurs en version française[]
- Camille Donda : Lyra Parle d'Or
- Éric Herson-Macarel : Lord Asriel
- Danièle Douet : Marisa Coulter
- Eva Green[2] : Serafina Pekkala
Notes et références[]
- ↑ Contrairement au film, les livres d'À la Croisée des Mondes ont pu choquer et ont été interdits dans certaines bibliothèques scolaires, notamment aux Etats-Unis.
- ↑ Elle se double elle-même.