Les Royaumes du Nord
- Les chapitres 1 à 9 sont dans la première partie du livre : Oxford
- Les chapitres 10 à 17 sont dans la deuxième partie : Bolvangar
- Les chapitres 18 à 23 sont dans la troisième et dernière partie du livre : Svalbard
- La carafe de tokay
- Images du Nord
- Lyra au Collège
- L'aléthiomètre
- Le cocktail
- Prise dans les filets
- John Faa
- Frustration
- Les espions
- Le consul et l'ours
- Les sorcières
- Brouillard et glace
- Captivité
- Combat à outrance
- L'accueil de Lord Asriel
- Trahison
- Le pont qui mène aux étoiles
Notes et références[]
| ?Livres de À la Croisée des Mondes | |
| Trilogie | Les Royaumes du Nord (c) • La Tour des Anges (c) • Le Miroir d'Ambre (c) |
| Hors-série | Lyra et les Oiseaux (c) • Il était une fois dans le Nord (c) |
| Trilogie de la Poussière | La Belle Sauvage (c) • La République mystérieuse • Tome 3 |